EN -- GRANDANGOLO -- Manlio Dinucci -- LIBYA, THE SCREAM OF THE SLAVES SILENCED By NGOs AT THE HUMAN RIGHTS FESTIVAL

  

 LIBYA, THE SCREAM OF THE SLAVES SILENCED By NGOs 

 AT THE HUMAN RIGHTS FESTIVAL 

Manlio Dinucci

 

The screening of the docufilm on the drama of slave migrants in Libya The Scream, which director Michelangelo Severgnini had been invited to present at the "Festival of Human Rights" in Naples, was interrupted after 0twenty minutes by representatives of NGOs including Open Arms, who railed against the docufilm, calling it "filth", and repeatedly offended the movie director without giving him the opportunity to reply.

 

IT -- GRANDANGOLO -- Manlio Dinucci -- LIBIA, L’URLO DEGLI SCHIAVI SOFFOCATO DALLE ONG AL FESTIVAL DEI DIRITTI UMANI

 LIBIA, L’URLO DEGLI SCHIAVI SOFFOCATO 

 DALLE ONG AL FESTIVAL DEI DIRITTI UMANI 

Manlio Dinucci

 

La proiezione del docufilm L’Urlo sul dramma dei migranti schiavi in Libia, che il regista Michelangelo Severgnini era stato invitato a presentare al “Festival dei Diritti Umani” a Napoli, è stata interrotta dopo una ventina di minuti dai rappresentati delle ONG tra cui Open Arms, che si sono scagliati contro il docufilm, definendolo “una porcheria”, e hanno ripetutamente offeso il regista senza dargli modo di replicare.

 

FR - GRANDANGOLO -- Manlio Dinucci -- Libye : le cri des esclaves étouffé par les ONG au Festival des Droits Humains

  

 Libye : le cri des esclaves étouffé 

 par les ONG 

 au Festival des Droits Humains 

 

Manlio Dinucci

 

  La projection du film documentaire Le Cri sur le drame des migrants esclaves en Libye, que son réalisateur Michelangelo Severgnini avait été invité à présenter au “Festival des Droits Humains” à Naples, a été interrompue après une vingtaine de minutes par les représentants des ONG parmi lesquelles Open Arms (Bras Ouverts…), qui se sont déchaînés contre le film, en le qualifiant de “saloperie”, et en insultant à maintes reprises le réalisateur sans lui laisser la possibilité de répondre.