RU -- ОБРАЩЕНИЕ К ПРЕЗИДЕНТАМ, ПРЕМЬЕР-МИНИСТРАМ И ЗАКОНОДАТЕЛЯМ ДЕВЯТИ ЯДЕРНЫХ ГОСУДАРСТВ (Великобритании, Израиля, Индии, Китая, Пакистана, России, Северной Кореи, США и Франции)

  

ОБРАЩЕНИЕ К ПРЕЗИДЕНТАМ, ПРЕМЬЕР-МИНИСТРАМ И ЗАКОНОДАТЕЛЯМ ДЕВЯТИ ЯДЕРНЫХ ГОСУДАРСТВ

(Великобритании, Израиля, Индии, Китая, Пакистана, России, Северной Кореи, США и Франции)

 

中文   DEUTSCH  ENGLISH   FRANÇAIS   ITALIAN  RUSSIAN

 

Мы, люди доброй воли, всех слоев наших обществ, живущих на всех континентах и исповедующих различные вероучения и религии, привлекаем ваше внимание к угрозе тотальной ядерной войны, которая может легко разразиться либо в результате преднамеренных действий любых государств, обладающих ядерным оружием, либо из-за непреднамеренных человеческих, технических или любых других ошибок.

Мы являемся свидетелями того, что в последнее время порог применения ядерного оружия в результате ограниченных или крупномасштабных ударов значительно снизился, в результате чего весь мир оказался на грани ядерного Армагеддона.

Многие высокопоставленные военные и гражданские должностные лица, политики и эксперты открыто говорят о возможности использования ядерного оружия в первом ядерном ударе по любой стране мира под многими предлогами и с использованием ядерных боезарядов малой или значительной мощности.

Соединенные Штаты Америки фактически вышли из целого ряда известных и полезных договоров и соглашений по контролю над ядерными вооружениями по сомнительным причинам и с нелогичными разъяснениями.

Средства доставки ядерного оружия становятся все более изощренными, скоростными и точными. Они объединены в опасное сочетание вооружений, охватывающих стратегическое и тактическое ядерное оружие с средствами противоракетной обороны и обычными видами вооружений, а также с возможностями размещения в космическом пространстве ударного оружия, в том числе противоракетных и противоспутниковых систем.

Многие военные учения, которые ранее проводились с применением обычных видов вооружений, постепенно трансформируются в учения с условным применением ядерного оружия.

Эксперты по ядерному оружию подсчитали, что во время первоначального массированного применения ядерного оружия погибнет по меньшей мере 34 миллиона человек и 57 миллионов человек получат множественные ранения и повреждения, которые заставят их почувствовать самую ужасную боль, страдания, радиационную слабость и увидеть смерть. Кроме того, обширные области разнообразной инфраструктуры, флора и фауна, атомные электростанции, водные ресурсы, в том числе запасы питьевой воды и плотины гидроэлектростанций, будут сильно повреждены или полностью уничтожены в результате огромных пожаров, радиоактивного заражения значительных площадей, мощных взрывов и землетрясений.

Мы, добровольно подписавшие это обращение, призываем вас как руководителей всех девяти стран, обладающих ядерным оружием, принять следующие меры в 2020 году:

Первое. В качестве первоначального шага, ведущего к всеобъемлющему и необратимому ядерному разоружению в глобальном масштабе, взять на себя обязательство не применять и отказаться от применения какого-либо вида ядерного оружия в первом ударе по любой стране мира в любое время.
Второе. Подписать и ратифицировать международный Договор о запрещении ядерного оружия с последующим обязательством, изложенным в следующем пункте.

Третье. Заявить о приверженности необратимого демонтажа всего ядерного оружия уничтожения к 6 августа 2045 года или ранее этой даты всеми девятью государствами, обладающими ядерным оружием, в процессе тщательно определенных этапов и с помощью хорошо разработанного и взаимоприемлемого механизма инспекций, при условии, что все государства, обладающие ядерным оружием, будут следовать этой линии одновременно и честным образом.

Sign this Petition