“KRIGSKUNST”
Rusland-Kina: topmødet, som
medierne ignorerede
af Manlio Dinucci
VOLTAIRE NETWORK | ROM (ITALIEN) | 12. JUNI 2019
5. juni koncentrerede mediernes kameraer
sig om præsident Trump og NATO's europæiske ledere, som på årsdagen for D-dagen,
selv fejrede "fred, frihed og demokrati i Europa" i Portsmouth, og
sværgede "altid at forsvare dem, hvor som helst de blev truet".
Referencen til Rusland er tydelig.
De store medier har enten ignoreret
mødet, eller sarkastisk henvist den til mindre vigtige nyheder, som fandt sted
på den samme dag i Moskva mellem præsidenterne fra Rusland og Kina. Vladimir
Putin og Xi Jinping afholdt sig fra på deres 30. møde inden for 6 år at
præsentere retoriske begreber, men gjorde opmærksom på en række fakta.
Udvekslingerne mellem de to lande, som
sidste år nåede op over 100 milliarder dollars, udvides nu med omkring 30 nye
kinesiske projekter til investering i Rusland, især inden for energisektoren,
til en total på 22 milliarder dollars.
Rusland er blevet den største
olieeksportør til Kina og forbereder at gøre det samme med naturgas: den
største østlige gasledning vil åbne i december, fulgt af en anden fra Sibirien,
samt to store anlæg til eksport af flydende naturgas.
Den amerikanske plan om at isolere
Rusland gennem sanktioner, som EU også anvendte, kombineret med indstillingen
af russisk energieksport til Europa, vil derfor vise sig at være ubrugelig.
Russisk-kinesisk samarbejde vil ikke
være begrænset til energisektoren. Fælles projekter er blevet igangsat inden
for rumfart og andre højteknologiske sektorer. Kommunikationslinjerne mellem de
to lande (jernbane, vej, flod og sø) bliver kraftigt udviklet. Kulturelle
udvekslinger og turist-flowet udvikler sig også hurtigt.
Det er samarbejde i stor skala, hvis
strategiske visioner er antydet gennem to beslutninger meddelt ved slutningen
af mødet:
Ø
underskrivningen
af en aftale mellem de to regeringer om at udvide brugen af nationale valutaer
(rublen og yennen) i kommercielle udvekslinger og finansielle transaktioner,
som et alternativ til den stadigt dominerende dollar;
Ø
intensivering
af bestræbelser på at integrere den Nye Silkevej promoveret af Kina og den
Eurasiske Økonomiske Union (EAEU) promoveret af Rusland med det "sigte at
skabe et større eurasisk partnerskab i fremtiden".
Det faktum, at dette sigte ikke kun er
af økonomisk art, bekræftes af den "Fælles Deklaration om at styrke
strategisk stabilitet i verden", som blev underskrevet ved slutningen af
mødet. Rusland og Kina deler "identiske eller meget lignende positioner",
som de facto er modsat USA's/NATO's, hvad angår Syrien, Iran, Venezuela og
Nordkorea.
De kommer med en advarsel: USA's
udtræden af INF-traktaten (med det mål at opstille mellemdistance atommissiler
omkring Rusland og Kina) risikerer at accelerere våbenkapløbet og øger
muligheden for en atomar konflikt. De fordømmer USA's afslag om at indføre
total forbud mod atomprøvesprængninger.
De anser det også for
"uansvarligt", at visse stater, som selvom de er underskrivere af
Ikke-Sprednings traktaten, øver "fælles atommissioner" og kræver
"returnering af alle atomvåben, opstillet uden for deres grænser, til
deres nationale territorier".
Dette krav berører direkte Italien og
andre europæiske lande, hvor USA med overtrædelse af Ikke-Sprednings traktaten
har placeret atomvåben, som kan blive brugt af værtslandene under amerikansk
kommando: B-61 atombomber, som fra 2020 vil blive erstattet af de endnu
farligere B61-12'ere
De store medier har ikke sagt noget om dette, men havde
5. juni travlt med at beskrive førstedame Melania Trumps smukke dragter ved
D-dag ceremonierne.
Oversættelse: MV
«DICHIARAZIONE DI FIRENZE»
Per la creazione di un fronte internazionale NATO EXIT in tutti i paesi europei della NATO
/https://www.niagarafallsreview.ca/content/dam/thestar/news/canada/2021/09/25/huawei-executive-meng-wanzhou-receives-warm-welcome-upon-return-to-china/_1_meng_wanzhou_2.jpg)
No comments:
Post a Comment