DAN -- Manlio Dinucci -- « KRIGSKUNST» 70 (eksplosive) lys for NATO

« KRIGSKUNST»

70 (eksplosive) lys for NATO

af Manlio Dinucci

DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO  NEDERLANDS PORTUGUÊS  ROMÎNA 

NATO’s 70 års fødselsdag vil blive fejret af Alliancens 29 udenrigsministre, som mødes i Washington 4. april; et beskedent Nordatlantisk Råd sammenlignet med mødet på et højere niveau med statsoverhoveder og regeringschefer. Dette var, hvad Donald Trump ønskede, idet han ikke er særlig glad over de allierede, især ikke fordi flertallet af dem tager sig god tid med at tilpasse deres militærbudget til det, Washington ønsker.

Mødet vil blive ledet af NATO’s generalsekretær Jens Stoltenberg, hvis mandat til det Nordatlantiske Råd netop er blevet forlænget med yderligere to år for tjenester ydet til USA.

Stoltenbergs agenda i Washington er blevet tilrettelagt på basis af omhyggelig ledelse for at bekræfte hvem, der står i spidsen for Alliancen. Den 2. april vil generalsekretæren blive modtaget af præsident Donald Trump i det Hvide Hus. Den 3. april vil han tale til de huse i Kongressen og vil blive modtaget af udenrigsminister Michael Pompeo. Derefter vil han, efter at have modtaget sine seneste ordrer, lede det Nordatlantiske Råd den 4. april. Det Nordatlantiske Råd har netop godkendt udnævnelsen af generalen for US Air Force Tod Wolters til øverste allierede kommandør i Europa og erstatter derved generalen for US Army Curtis Scaparrotti.

Ifølge “traditionen” i de sidste 70 år har den øverste allierede kommandør i Europa altid været en amerikansk general udnævnt af den amerikanske præsident. Da generalen, som står i spidsen for den øverste kommando i NATO, også står i spidsen for den amerikanske kommando for Europa (EuCom), er NATO de facto indført i kommandokæden, som bliver ledet af den amerikanske præsident.

Vi ved endnu ikke, hvad general Wolters’ prioriteter vil være, men de vil helt sikkert ikke være forskellige fra general Scaparrottis: frem for alt ”at sikre USA’s interesser og støtte et forenet og fredeligt Europa”, et engagement, som lyder tragisk grotesk 20 år efter krigen, hvori NATO, under amerikansk kommando, ødelagde den jugoslaviske føderation.

Dagens prioritet – erklærer general Scaparrotti – er, at de europæiske infrastrukturer må potenseres og integreres for at gøre det muligt for amerikanske og NATO styrker hurtigt at blive positioneret mod den ”russiske aggression”. Således følger NATO, under amerikansk kommando, dets 70-årige program fra én krig til den næste. Fra den Kolde Krig, hvor USA fastholdt de Allierede under deres dominans ved at bruge Europa som dets frontlinje i en nuklear konfrontation med Sovjetunionen, til den nuværende konfrontation med Rusland, fremprovokeret af USA af de samme fundamentale grunde.

Vi vil diskutere dette scenarie på det

INTERNATIONALE SYMPOSIUM

« 70 år med NATO: hvad er den historiske rapport?
Forlad krigssystemet - nu »

Søndag 7. april i Firenze 

(Cinema Teatro Odeon, kl. 10.15 til 18.00).

Temaer ved rundbordssamtaler:

•  Jugoslavien: 20 år siden, den grundlæggende krig for den nye NATO.
  
•  NATO's to fronter – den østlige og den sydlige.
  
•  Europa i frontlinjen i den nukleare konfrontation.
  
•  Fredskultur eller krigskultur?

Talere:
M. Chossudovsky, Direktør for Global Research (Canada) ; V. Kozin, politisk-militær ekspert fra Udenrigsministeriet (Rusland); Ž. Jovanovi, Præsident for Belgrade Forum (Serbien); P. Craig Roberts, forfatter (USA).

Blandt de italienske talere:

A. Zanotelli, F. Cardini, F. Mini, G. Chiesa, A. Negri, T. Di Francesco, M. Dinucci.

For at deltage i Symposiet (gratis entré) meddel venligst dit navn og din bopæl til

G. Padovano:

E-mail giuseppepadovano.gp@gmail.com / Mobilnr.: 393 998 3462

il manifesto, 2.April 2019

Oversætter: Margit

INVITATION TIL DEN 

INTERNATIONALE KONGRES

FOR 70 ÅRS DAGEN FOR NATO’S OPRETTELSE 

VENLIGST MØDE MED USA